Nani Marquina studerte industridesign på Massana School og begynte sin karriere innen interiørdesign. Når hun så ikke kunne finne tepper som passet perfekt med kundens rom, designet hun like godt teppene selv. Dette førte til en ny karriere som selvstendig tekstildesigner. I 1986 dannet hun sitt eget selskap med showroom i Barcelona.

Med en suveren fargesans, Marquina finner inspirasjon i naturen og i utfordringen med å lage noe ingen andre har lagd før. Marquina mener at et teppe skal overraske og fengsle, men det må aldri bli for aggressivt. Resultatet er en slående dybde i matrialene som rangerer fra de korteste små luv til lange tråder og ullfilt skåret ut som roseblader. I tillegg til hennes egne arbeider fører Nani Marquina tepper designet av designere som Tord Boontje og Joaquim Ruiz.

Nani Marquina er internasjonalt kjent for sine tekstiler og tepper, begge deler har vært utstilt i New York, Paris, Milano, Berlin, Osaka og Tokyo.

Etter varemerket var godt etablert over hele verden, begyne Nani Marquinas største og mest ambisiøse markedseventyr: å produsere teppene i Nord-India, der tradisjon og håndtverksmessig dyktighet gir en kvalitet som sjelden blir funnet blant vestlige håndtverkere. Helt fra begynnelsen var det meningen å oppnå bedre arbeidsmiljø og produktivitet blant de lokale håndtverkerne. Nani Marquina er i India flere ganger i året, både for å hente inspirasjon fra det fargerike landet, samtidig som hun er involvert i Care & Fair som sørger for at indiske tekstilarbeideres barn får skolegang og legehjelp. Forbrukeren av Nani Marquinas produkter er dermed garantert at det ikke blir benyttet barn i arbeidet med å fremstille teppene.